Nghe cách phổ nhạc không hát thơ của Phạm Đình Chương:
Người Đi Qua Đời Tôi
thơ: Trần Dạ Từ
nhạc: Phạm Đình Chương
ca sĩ: Thanh Hà
Kỹ thuật phổ nhạc cho thơ rất đơn giản mà bất kỳ người sáng tác ca khúc nào cũng hiểu được, cũng nói được nhưng không phải ai cũng biết làm được:
- thêm thắt, chỉnh sửa ca từ
- đảo lộn, nhào nắn câu thơ
- đặt tựa ca khúc khác với tựa bài thơ
sao cho lời thơ "thuận" theo giai điệu nhưng vẫn tôn trọng nội dung bài thơ.
Trần Dạ Từ
Người Đi Qua Đời Tôi
thơ: Trần Dạ Từ
nhạc: Phạm Đình Chương
ca sĩ: Thanh Hà
Kỹ thuật phổ nhạc cho thơ rất đơn giản mà bất kỳ người sáng tác ca khúc nào cũng hiểu được, cũng nói được nhưng không phải ai cũng biết làm được:
- thêm thắt, chỉnh sửa ca từ
- đảo lộn, nhào nắn câu thơ
- đặt tựa ca khúc khác với tựa bài thơ
sao cho lời thơ "thuận" theo giai điệu nhưng vẫn tôn trọng nội dung bài thơ.
Thơ Cũ Của Nàng
(Trần Dạ Từ)
(Những câu chữ nghiêng được phổ nhạc)
Người đi qua đời tôi
Trong những chiều đông sầu
Mưa mù lên mấy vai
Gió mù lên mấy trời
Mây mù lên mấy biển
Người đi qua đời tôi
Hồn lưng mùa rét mướt
Đường bay đầy lá mùa
Vàng xưa đầy dấu chân
Lòng vắng như ngày tháng
Đen tối vùng lãng quên
Người đi qua đời tôi
Chiều ầm vang tiếng sóng
Bàn tay mềm khói sương
Tiếng hát nào hơ nóng
Người đi qua đời tôi
Nghe những lời linh hồn
Phi lao dài tiếng ru
Êm ái lòng hối tiếc
Trên lối về nghĩa trang
Trong mộ phần tối đen
Người đi qua đời tôi
Không nhớ gì sao người
Em đi qua đời anh
Không nhớ gì sao em
Hợp âm màu đỏ do Đắc Tâm ghi(Trần Dạ Từ)
(Những câu chữ nghiêng được phổ nhạc)
Người đi qua đời tôi
Trong những chiều đông sầu
Mưa mù lên mấy vai
Gió mù lên mấy trời
Mây mù lên mấy biển
Người đi qua đời tôi
Hồn lưng mùa rét mướt
Đường bay đầy lá mùa
Vàng xưa đầy dấu chân
Lòng vắng như ngày tháng
Đen tối vùng lãng quên
Người đi qua đời tôi
Chiều ầm vang tiếng sóng
Bàn tay mềm khói sương
Tiếng hát nào hơ nóng
Người đi qua đời tôi
Nghe những lời linh hồn
Phi lao dài tiếng ru
Êm ái lòng hối tiếc
Trên lối về nghĩa trang
Trong mộ phần tối đen
Người đi qua đời tôi
Không nhớ gì sao người
Em đi qua đời anh
Không nhớ gì sao em
Trần Dạ Từ
Đính kèm
Sửa lần cuối: