Contemporary Orchestration: A Practical Guide To Instruments, Ensembles, and Musicians - tác giả: R.J.Miller (bản in năm 2015-nhà xuất bản Routledge)
và nên tham khảo thêm trang web: www.routledge.com/cw/miller (đang được xây dựng)
Click vào đây để tải về tập tin pdf tiếng Anh "Contemporary Orchestration - R.J.Miller" - 39MB
Giới thiệu về R.J.Miller: https://www.msudenver.edu/music/faculty/miller/
1. A great orchestrator employs a practical Modus Operandi - chú trọng đến năng lực của nhạc công hơn là tính năng nhạc cụ
2. A great orchestrator has a thorough understanding of both the technical and emotional content of the composition - hiểu cặn kẻ nội dung tác phẩm về mặt kỹ thuật lẫn cảm xúc.
3. A great orchestrator is ever mindful of acoustical balances - luôn quan tâm đến sự cân bằng giữa các âm thanh.
4. A great orchestrator manipulates the extensive varieties of orchestral timbres to augment the emotional content of the music - biết vận dụng sự đa dạng và phong phú của âm sắc để nâng nội dung cảm xúc trong âm nhạc.
5. A great orchestrator exploits the wide dynamic scope of the orchestral palette - biết tận dụng sắc thái âm thanh rộng của dàn nhạc.
6. A great orchestrator is ardently focused on musical details - biết tập trung nhiệt tâm vào các chi tiết âm nhạc.
7. A great orchestrator is ever cognizant of professional courtesies - luôn lưu ý đến sự lịch sự trong nghề nghiệp.
và nên tham khảo thêm trang web: www.routledge.com/cw/miller (đang được xây dựng)
Click vào đây để tải về tập tin pdf tiếng Anh "Contemporary Orchestration - R.J.Miller" - 39MB
Giới thiệu về R.J.Miller: https://www.msudenver.edu/music/faculty/miller/
=======================
Trích gọn đoạn cuối của tài liệu này:Seven Traits of a Great Orchestrator
Bảy Tính Cách Của Một Người Soạn Hòa Âm Dàn Nhạc Giỏi
Bảy Tính Cách Của Một Người Soạn Hòa Âm Dàn Nhạc Giỏi
1. A great orchestrator employs a practical Modus Operandi - chú trọng đến năng lực của nhạc công hơn là tính năng nhạc cụ
2. A great orchestrator has a thorough understanding of both the technical and emotional content of the composition - hiểu cặn kẻ nội dung tác phẩm về mặt kỹ thuật lẫn cảm xúc.
3. A great orchestrator is ever mindful of acoustical balances - luôn quan tâm đến sự cân bằng giữa các âm thanh.
4. A great orchestrator manipulates the extensive varieties of orchestral timbres to augment the emotional content of the music - biết vận dụng sự đa dạng và phong phú của âm sắc để nâng nội dung cảm xúc trong âm nhạc.
5. A great orchestrator exploits the wide dynamic scope of the orchestral palette - biết tận dụng sắc thái âm thanh rộng của dàn nhạc.
6. A great orchestrator is ardently focused on musical details - biết tập trung nhiệt tâm vào các chi tiết âm nhạc.
7. A great orchestrator is ever cognizant of professional courtesies - luôn lưu ý đến sự lịch sự trong nghề nghiệp.
Sửa lần cuối: