Đà Lạt Trăng Mờ
thơ Hàn Mặc Tử
nhạc: Phạm Duy
phối hòa âm: Duy Cường
ca sĩ: Tuấn Ngọc
Khi phổ nhạc cho bài thơ, phải xem giai điệu là yếu tố quan trọng nhất và lời thơ phải được gọt sửa cho khớp với giai điệu để tránh cưởng âm. Phải có tư duy âm nhạc và văn học để không làm sai nội dung và tinh thần bài thơ. Giai điệu phổ thơ phải được phát triển có phân đoạn, có lớp lang, có khúc thức và phải được tái hiện.
Còn hát thơ là phát triển giai điệu theo âm tiết và âm vận của lời thơ từ đầu đến cuối mà tôi gọi là viết nhạc luôn tuồn, lan man, giai điệu không có tái hiện.
thơ Hàn Mặc Tử
nhạc: Phạm Duy
phối hòa âm: Duy Cường
ca sĩ: Tuấn Ngọc
Khi phổ nhạc cho bài thơ, phải xem giai điệu là yếu tố quan trọng nhất và lời thơ phải được gọt sửa cho khớp với giai điệu để tránh cưởng âm. Phải có tư duy âm nhạc và văn học để không làm sai nội dung và tinh thần bài thơ. Giai điệu phổ thơ phải được phát triển có phân đoạn, có lớp lang, có khúc thức và phải được tái hiện.
Còn hát thơ là phát triển giai điệu theo âm tiết và âm vận của lời thơ từ đầu đến cuối mà tôi gọi là viết nhạc luôn tuồn, lan man, giai điệu không có tái hiện.
Đây phút thiêng liêng đã khởi đầu,
Trời mơ trong cảnh thật huyền mơ.
Trăng sao đắm đuối trong sương nhạt,
Như đón từ xa một ý thơ.
Ai hãy làm thinh chớ nói nhiều,
Để nghe dưới đáy nước hồ reo.
Để nghe tơ liễu run trong gió,
Và để xem trời giải nghĩa yêu.
Hàng thông lấp loáng đứng trong im,
Cành lá in như đã lặng chìm.
Hư thực làm sao phân biệt được?
Sông Ngân Hà nổi giữa màn đêm.
Cả trời say nhuộm một màu trăng,
Và cả lòng tôi chẳng nói rằng.
Không một tiếng gì nghe động chạm,
Dẫu là tiếng vỡ của sao băng
Trời mơ trong cảnh thật huyền mơ.
Trăng sao đắm đuối trong sương nhạt,
Như đón từ xa một ý thơ.
Ai hãy làm thinh chớ nói nhiều,
Để nghe dưới đáy nước hồ reo.
Để nghe tơ liễu run trong gió,
Và để xem trời giải nghĩa yêu.
Hàng thông lấp loáng đứng trong im,
Cành lá in như đã lặng chìm.
Hư thực làm sao phân biệt được?
Sông Ngân Hà nổi giữa màn đêm.
Cả trời say nhuộm một màu trăng,
Và cả lòng tôi chẳng nói rằng.
Không một tiếng gì nghe động chạm,
Dẫu là tiếng vỡ của sao băng
Đính kèm
Sửa lần cuối: